Duelo de nomes - Isaac vs Noah

Se, em 2009, tivesse tentado compilar uma lista com os nomes mais usados em bebés em Portugal, tenho a certeza de que não incluiria Isaac. Erro meu, porque, nessa altura, Isaac já ocupava a 57.ª posição e já tinha ultrapassado os cem registos anuais, mas era um nome que eu nunca ouvia. Nunca.  Passados mais de dez anos, Isaac está no top 40 e vejo-o com alguma frequência nas listas das minhas leitoras, por vezes acompanhado de nomes bem mais tradicionais mas, mais ainda, em listas compostas por nomes que eu consideraria modernos.
Ora, se é para fazer um duelo entre dois nomes bíblicos, que parecem pouco enraizados na nossa sociedade e, por isso, parecem bem frescos, então mais vale ir para o mais moderno de todos. Falo, claro, de Noah, que em 2018 ficou mesmo às portas do top 50, ultrapassando, pela primeira vez, os cem registos anuais. 

O que acham destes dois nomes? Qual é o vosso preferido?

Resultado da sondagem: 

Pares Perfeitos para Isaac

Isaac já é um dos nomes preferidos dos portugueses para meninos, o que, entre variadíssimos factores, se poderá dever à sua internacionalidade e por soar de forma agradável, moderna e diferente, dentro da normalidade que advém do facto de ser um nome bíblico! 

A popularidade de Isaac em Portugal 

Isaac chegou ao top 100 de nomes masculinos mais registados em Portugal em 2006 e, desde essa altura, tem tido uma evolução bastante consistente. Há um aumento mais notório em 2008, que coincidiu com a presença do ator Isaac Alfaiate nos Morangos com Açúcar [passou de 85.º para 56.º] e, em 2017, chegou a uma impressionante 38.ª posição. Além do mais, devemos ainda considerar os registos de Isac & Isaque. Somado estas variantes, ficamos a saber que, entre 2005 e 2017, já foram registados mais de 2400 meninos!

As variantes em vigor

E já que falamos em variantes, no fim-de-semana, a Abby, do Apellation Mountain, destacou o meu post a respeito de Chloe, deixando um link para um texto que vale muito a pena ler e que reflecte sobre a  existência ou não de uma grafia "correcta". O mesmo se pode aplicar a Isaac, que agora pode ser registado com as seguintes grafias: Isaac, Isac, Isaque, Isaak, Isack, Ishak, Ishaq & Isak. Como não quero entrar pela questão da correcção gráfica - será assim tão fácil definir o que está mais certo quando o nome tem origem em Yitzach? - fico-me pelo critério da popularidade, para chegar à norma... E, em Portugal, a norma atual é Isaac. 

Os Pares Perfeitos! 

Diria que podemos percorrer dois caminhos que, em determinados momentos, até se cruzam. Por um lado, podemos explorar os Nomes Bíblicos. Por outro, podemos percorrer as listas de Nomes Internacionais para bebés portugueses e é quase garantido que encontraremos nomes que compõe um par muito agradável. Aqui ficam as minhas sugestões: 

Duelo de nomes - Isaac vs Samuel -

Samuel e Isaac tiveram quase o mesmo número de registos em 2014: o primeiro foi registado 209 vezes e o segundo 169, o que corresponde à 45.ª e 47.ª posição do ranking de nomes masculinos mais usados em Portugal. 

A popularidade de Samuel tem sido estável e está no top 50, pelo menos, desde 1990. No Brasil está em alta e é um dos nomes mais registados nos bebes nascidos no Estado de S. Paulo em 2014, ocupando a 11.ª posição. Na mesma lista, Isaac ocupa a 26.ª posição, o que também é muito expressivo. Em Portugal, Isaac está em clara ascensão: chegou ao top 100 em 2006, e subiu 29 posições de 2007 para 2008. 

Qual destes dois nomes bíblicos e internacionais preferem? Não deixem de votar! 

Resultado da sondagem

Isaac & Ulisses

A acmsp sugeriu que abordasse os nomes Isaac e Ulisses, porque uma amiga está indecisa entre os dois. Começo por Ulisses, um nome possante, que associo de imediato à Mitologia e à Literatura e que significa "odiar". Não é um nome comum em crianças nos dias de hoje (em 2011 foram registados apenas dois) e a própria terminação não é popular, mas acho que o diminutivo Uli poderá suavizar o seu  lado mais antiquado. Honestamente, parece-me um nome um pouco forte para uma criança pequena mas, se repararmos, Ulisses não está assim tão distante de Alice... Talvez seja apenas a falta de convivência com portadores deste nome! 

E em termos de popularidade, Isaac sai claramente vencedor: 56.º do ranking, com 121 registos - na altura da divulgação da lista, fiquei bastante espantada, não imaginaria um resultado tão bom! Trata-se de um nome bíblico, que deriva do hebreu Yitshak e significa "riso". Não sabia, mas antigamente era muito usado pelos judeus; eu associo-o mais rapidamente a Newton e à história da maçã. 

Não há dúvidas de que são dois nomes fortes, másculos e que não se enquadram no conjunto de nomes masculinos que ouvimos com frequência em Portugal, mas não são menos interessantes. Ambos são internacionais e Isaac é bastante popular no Ocidente. Nos EUA, por exemplo, está no top 100 desde 1995 e em 2011 teve o seu melhor resultado dos últimos cem anos, alcançando o 35.º lugar do ranking, com 9.508 registos.
Para terminar, referira-se que em Portugal também são aprovados Isaque e Isac. E atualizando o post, acrescento que em 2014 Isaac foi o nome escolhido para 169 meninos, o que o colocou na 47.ª posição do ranking, entrando pela primeira vez, pelo menos desde 1990, no top 50! Ulisses, por seu lado, foi apenas registado quatro vezes. 

Há lições que se aprendem rapidamente. Uma delas é que o dia em que uma grávida anuncia o nome do seu futuro bebé aos familiares e amigos é para esquecer, quer se trate de um nome comum ou de um nome raro. Além dos habituais parabéns, a notícia será acompanhada de sorrisos amarelos, trocas de olhares, julgamentos e preconceitos, especialmente por parte de quem não consegue distinguir a diferença entre um anúncio oficial e um pedido de opinião [é exatamente aquilo que fazemos aqui nos posts Filhos dos famosos, mas em versão "olhos nos olhos"...]. Portanto, grávidas que andam por aqui, mentalizem-se: nem toda a gente vai gostar do nome que escolheram e haverá quem o verbalize...